«Η της Χρυσίδος Περιήγησις» Μνήμες της Κυθρέας ξεπετάγονται μέσα από το βιβλίο της Ανθής Πέτσα-Σαββίδου
Αφιερωμένο σε μια από τις ενορίες της κωμόπολης της Κυθρέας, τη Χρυσίδα είναι το βιβλίο- οδοιπορικό της Ανθής Πέτσα-Σαββίδου «Κυθρέα: Η της Χρυσίδος Περιήγησις», που παρουσιάζεται την ερχόμενη Τετάρτη σε εκδήλωση που διοργανώνει ο Όμιλος Γυναικών Περιοχής Κυθρέας. Η εκδήλωση λαμβάνει χώρα στην αίθουσα Μελίνα Μερκούρη στη Λευκωσία την Τετάρτη 15 Οκτωβρίου και ώρα 6.30μ.μ. Παράλληλα, παρουσιάζεται έκθεση φωτογραφίας «Μνήμες και ταυτότητα». Μεγεθυμένες ανατυπώσεις φωτογραφιών με εικαστικές παρεμβάσεις, από το προσωπικό αρχείο της συγγραφέως το οποίο δημιουργήθηκε μέσα από την έρευνα για την συγραφή του βιβλίου της, επιμελείται η εικαστικός Κάτια Σαββίδου με ήχο και εικόνα, προβολές, αφηγήσεις. Θα διαρκέσει μέχρι τις 17 Οκτωβρίου. Το βιβλίο παρουσιάζει ο φιλόλογος-λογοτέχνης και πρώην διευθυντής του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου Κύπρου Νίκος Ορφανίδης και ο ερευνητής του Κέντρου Μελετών Ιεράς Μονής Κύκκου Κωστής Κοκκινόφτας. Η συγγραφέας, που κατάγεται από την κατεχόμενη κωμόπολη της επαρχίας Λευκωσίας όπου έζησε και τα πρώτα χρόνια της ζωής της, καταθέτει ένα σημαντικό έργο συμπληρώνοντας την ήδη πλούσια βιβλιογραφία για την Κυθρέα, έχοντας εποπτεία όλης της μέχρι τώρα βιβλιογραφικής παραγωγής, ενώ παράλληλα χρησιμοποιεί δεκάδες προφορικές μαρτυρίες, πέρα βέβαια από τις δικές της πολύτιμες προσφυγικές μνήμες και θύμισες. Χιλιάδες πληροφορίες για την Κυθρέα, τους κατοίκους και την τοπική μικροϊστορία, ακολουθούν ένα εκτενές και εμπεριστατωμένο εισαγωγικό κεφάλαιο για την ενορία της Χρυσίδος και την Κυθρέα στο βάθος των μακρών αιώνων ιστορίας. Στο κυρίως μέρος του βιβλίου η Χρυσίδα παρουσιάζεται κατά
γειτονιές, όπως τις άφησαν οι νόμιμοι κάτοικοί της πριν σαράντα χρόνια. Η συγγραφέας με τις γνώσεις και την τεράστια έρευνά της αναπαριστά την κάθε οικογένεια των έντεκα γειτονιών/ περιοχών της Χρυσίδας. Όπως σημειώνει ο αναπληρωτής καθηγητής του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας Πανεπιστημίου Κύπρου Πέτρος Παπαπολυβίου «σε αντίθεση με ό,τι συνηθίζεται στη δομή των βιβλίων τοπικής ιστορίας ακολουθεί μια διαφορετική αφήγηση, πολύ πιο δημιουργική και σύνθετη, εμπλουτίζοντας με καλλιέπεια ύφους και γραφής τα γενεαλογικά δένδρα κάθε οικογένειας, φέρνοντας συνεχώς ένα πλούτο πληροφοριών, μαρτυριών και παραδόσεων για την Κυθρέα και τους ανθρώπους της, εντάσσοντάς τις με ιδανικό τρόπο στο ευρύτερο ιστορικό πλαίσιο της Κύπρου. Η συγγραφέας αξιοποιεί κατά περίπτωση, εκτός της βιβλιογραφίας και των προφορικών μαρτυριών, και μεγάλες αρχειακές πηγές (Κρατικό Αρχείο/ Φορολογικά Κατάστιχα της Τουρκοκρατίας που βρίσκονται στην Ιερά Αρχιεπισκοπή). Τέλος, το βιβλίο περιέχει δεκάδες πανέμορφες φωτογραφίες, οικογενειακές, μαθητικές, προσωπικές ή από άλλες κοινωνικές ή εθνικές εκδηλώσεις Κυθρεωτών, που επιτείνουν την αισθητική ικανοποίηση του αναγνώστη, και τον μεταφέρουν σε έναν ειρηνικό πανέμορφο τόπο, προόδου και δημιουργίας, όπως ήταν η γη της Κυθρέας πριν από το 1974. «Το βιβλίο προβάλλει την πλούσια κληρονομιά της Κυθρέας, αποτελώντας παράλληλα, ένα εξαιρετικά χρηστικό έργο και για τον ειδικό μελετητή. Ταυτόχρονα, αποτελεί ένα βιβλίο που είναι προϊόν υποδειγματικής έρευνας, αποτέλεσμα ‘έρωτος πατρίδος’ μιας συγγραφέως που κατάφερε να δημιουργήσει μια πανέμορφη και εξαιρετικά ελκυστική μελέτη που θα αποτελέσει πρότυπο για παρόμοιες εκδόσεις στο μέλλον» προσθέτει ο Π. Παπαπολυβίου. Η έκθεση Η έκθεση περιλαμβάνει ανέκδοτες φωτογραφίες των ίδιων των κατοίκων της περιοχής οι οποίες καλύπτουν ένα χρονικό διάστημα περίπου 100 χρόνων, από τις αρχές ως τα τέλη του 20ου αιώνα και αποτυπώνουν τη ζωή, την καθημερινότητα και τις διαπροσωπικές ακόμα και τις προσωπικές σχέσεις των κατοίκων. Στις φωτογραφίες ο επισκέπτης θα δει εικόνες από την καθημερινότητα των κατοίκων , τα σχολεία, τα γλέντια, τις γειτονιές, τις αυλές των σπιτιών, τους δρόμους, τα περβόλια. Για τους σκοπούς της έκθεσης επιλέγηκαν 200 ωτογραφίες της Χρυσίδας από τα τέλη του 19ου ως τα μέσα του 20ου Αποτελεί την αρχή ενός διαρκούς καλέσματος ανεύρεσης και συλλογής παλιών φωτογραφιών τόσο από την συγγραφέα όσο και από την εικαστικό που και η δυο τους δεσμεύονται για περαιτέρω δημιουργική συνεργασία, αλλά και προσωπικό έναυσμα αποτύπωσης για τον καθένα μας εικόνων του τόπου του που μας δένουν. Η ιστορία σμίγει με το σήμερα όπως ακριβώς η σημερινή πραγματικότητα όπως οι παλιές φωτογραφίες με τις νέες.
at: http://www.philenews.com
γειτονιές, όπως τις άφησαν οι νόμιμοι κάτοικοί της πριν σαράντα χρόνια. Η συγγραφέας με τις γνώσεις και την τεράστια έρευνά της αναπαριστά την κάθε οικογένεια των έντεκα γειτονιών/ περιοχών της Χρυσίδας. Όπως σημειώνει ο αναπληρωτής καθηγητής του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας Πανεπιστημίου Κύπρου Πέτρος Παπαπολυβίου «σε αντίθεση με ό,τι συνηθίζεται στη δομή των βιβλίων τοπικής ιστορίας ακολουθεί μια διαφορετική αφήγηση, πολύ πιο δημιουργική και σύνθετη, εμπλουτίζοντας με καλλιέπεια ύφους και γραφής τα γενεαλογικά δένδρα κάθε οικογένειας, φέρνοντας συνεχώς ένα πλούτο πληροφοριών, μαρτυριών και παραδόσεων για την Κυθρέα και τους ανθρώπους της, εντάσσοντάς τις με ιδανικό τρόπο στο ευρύτερο ιστορικό πλαίσιο της Κύπρου. Η συγγραφέας αξιοποιεί κατά περίπτωση, εκτός της βιβλιογραφίας και των προφορικών μαρτυριών, και μεγάλες αρχειακές πηγές (Κρατικό Αρχείο/ Φορολογικά Κατάστιχα της Τουρκοκρατίας που βρίσκονται στην Ιερά Αρχιεπισκοπή). Τέλος, το βιβλίο περιέχει δεκάδες πανέμορφες φωτογραφίες, οικογενειακές, μαθητικές, προσωπικές ή από άλλες κοινωνικές ή εθνικές εκδηλώσεις Κυθρεωτών, που επιτείνουν την αισθητική ικανοποίηση του αναγνώστη, και τον μεταφέρουν σε έναν ειρηνικό πανέμορφο τόπο, προόδου και δημιουργίας, όπως ήταν η γη της Κυθρέας πριν από το 1974. «Το βιβλίο προβάλλει την πλούσια κληρονομιά της Κυθρέας, αποτελώντας παράλληλα, ένα εξαιρετικά χρηστικό έργο και για τον ειδικό μελετητή. Ταυτόχρονα, αποτελεί ένα βιβλίο που είναι προϊόν υποδειγματικής έρευνας, αποτέλεσμα ‘έρωτος πατρίδος’ μιας συγγραφέως που κατάφερε να δημιουργήσει μια πανέμορφη και εξαιρετικά ελκυστική μελέτη που θα αποτελέσει πρότυπο για παρόμοιες εκδόσεις στο μέλλον» προσθέτει ο Π. Παπαπολυβίου. Η έκθεση Η έκθεση περιλαμβάνει ανέκδοτες φωτογραφίες των ίδιων των κατοίκων της περιοχής οι οποίες καλύπτουν ένα χρονικό διάστημα περίπου 100 χρόνων, από τις αρχές ως τα τέλη του 20ου αιώνα και αποτυπώνουν τη ζωή, την καθημερινότητα και τις διαπροσωπικές ακόμα και τις προσωπικές σχέσεις των κατοίκων. Στις φωτογραφίες ο επισκέπτης θα δει εικόνες από την καθημερινότητα των κατοίκων , τα σχολεία, τα γλέντια, τις γειτονιές, τις αυλές των σπιτιών, τους δρόμους, τα περβόλια. Για τους σκοπούς της έκθεσης επιλέγηκαν 200 ωτογραφίες της Χρυσίδας από τα τέλη του 19ου ως τα μέσα του 20ου Αποτελεί την αρχή ενός διαρκούς καλέσματος ανεύρεσης και συλλογής παλιών φωτογραφιών τόσο από την συγγραφέα όσο και από την εικαστικό που και η δυο τους δεσμεύονται για περαιτέρω δημιουργική συνεργασία, αλλά και προσωπικό έναυσμα αποτύπωσης για τον καθένα μας εικόνων του τόπου του που μας δένουν. Η ιστορία σμίγει με το σήμερα όπως ακριβώς η σημερινή πραγματικότητα όπως οι παλιές φωτογραφίες με τις νέες.
at: http://www.philenews.com
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου